1
00:03:13,627 --> 00:03:19,156
Ayo bawa ke sana, yang di luar..

2
00:03:27,241 --> 00:03:28,139
Datang

3
00:03:44,525 --> 00:03:45,804
Atang, cepat kirimkan

4
00:03:46,019 --> 00:03:49,135
Temple Street, Tower B, Lantai 5, No. 4, buruan...

5
00:03:50,433 --> 00:03:51,570
cepatlah kamu

6
00:04:03,781 --> 00:04:04,610
Datang

7
00:05:33,285 --> 00:05:35,394
Oke…

8
00:05:50,143 --> 00:05:51,007
Makanan ada di sini

9
00:06:01,753 --> 00:06:02,819
Kenapa kamu datang sekarang?

10
00:06:03,109 --> 00:06:04,317
Apakah Anda ingin berbisnis?

11
00:06:06,480 --> 00:06:07,202
milikmu

12
00:06:26,884 --> 00:06:28,412
Achang, kamu sudah berlatih begitu lama

13
00:06:28,621 --> 00:06:29,628
Nilai yang sangat bagus

14
00:06:29,838 --> 00:06:31,603
Mengapa kamu tidak terus berlatih?

15
00:06:38,076 --> 00:06:39,355
Semua orang datang untuk belajar kungfu

16
00:06:51,528 --> 00:06:52,321
Tujuh dolar delapan sen

17
00:06:58,479 --> 00:06:59,237
Tujuh dolar delapan sen

18
00:06:59,522 --> 00:07:00,552
dia menginginkan uang

19
00:07:04,666 --> 00:07:05,388
Tujuh dolar delapan sen

20
00:07:13,391 --> 00:07:15,535
Bisakah kamu datang dan mengambil uang kertas di tanganku?

21
00:07:16,485 --> 00:07:20,893
Dua yuan dan dua sebagai tip, ayolah

22
00:07:39,391 --> 00:07:41,926
Bagus...apa yang bagus?

23
00:07:52,565 --> 00:07:57,945
Beri aku uang sebelum kamu pergi, beri aku lebih banyak...

24
00:07:58,265 --> 00:07:58,951
Bagaimana Anda bisa merampoknya?

25
00:07:59,168 --> 00:08:01,004
Apa bedanya jika Anda memberi lebih banyak?

26
00:10:25,956 --> 00:10:28,279
Berapa kali saya bilang jangan merokok?

27
00:10:29,883 --> 00:10:30,641
Mengapa?

28
00:10:32,491 --> 00:10:34,221
Jika saya menyuruh Anda untuk tidak merokok, maka jangan merokok.

29
00:10:34,749 --> 00:10:35,507
saya tahu

30
00:10:35,792 --> 00:10:37,249
Merokok adalah kebiasaan buruk, minum alkohol adalah kebiasaan buruk

31
00:10:37,461 --> 00:10:39,747
Yang pergi ke ruang dansa bukanlah manusia, mereka harus bekerja keras

32
00:10:41,180 --> 00:10:43,573
Ayah, kamu tidak merokok atau minum

33
00:10:43,787 --> 00:10:45,837
Bekerja keras dan telah melakukannya selama beberapa dekade

34
00:10:46,047 --> 00:10:46,982
Apa hasilnya?

35
00:10:51,816 --> 00:10:56,330
Berhenti, kamu terlalu sopan.

36
00:10:58,178 --> 00:10:59,599
Saya telah menderita selama beberapa dekade

37
00:11:00,854 --> 00:11:02,619
Sampai-sampai dia tidak bisa menghidupi istrinya

38
00:11:04,295 --> 00:11:08,075
Apakah kamu...apakah kamu ingin pergi juga?

39
00:11:09,891 --> 00:11:13,528
Aku tidak bermaksud begitu, aku tidak bermaksud begitu

40
00:11:50,941 --> 00:11:53,535
Beri aku...menjijikkan

41
00:12:05,158 --> 00:12:06,781
berikan padaku...

42
00:12:07,000 --> 00:12:07,935
Saya menginginkannya juga

43
00:12:09,329 --> 00:12:10,122
berikan padaku

44
00:12:12,665 --> 00:12:15,259
Ayo lagi… giliranmu

45
00:12:18,261 --> 00:12:19,398
Lumayan…

46
00:12:33,660 --> 00:12:35,425
Bos, tolong beri saya dua dolar untuk daging tanpa lemak.

47
00:12:35,642 --> 00:12:36,293
Bagian itu

48
00:12:36,510 --> 00:12:37,125
bagian ini

49
00:12:37,345 --> 00:12:38,280
Untuk memasak

50
00:12:41,689 --> 00:12:42,791
Achang…

51
00:12:48,711 --> 00:12:50,239
Achang, ibumu pergi ke warung makan

52
00:12:50,449 --> 00:12:51,657
Aku sudah mencarimu beberapa kali tetapi belum menemukanmu

53
00:12:51,874 --> 00:12:53,366
Dia membelikanmu satu set pakaian

54
00:12:53,577 --> 00:12:54,714
Anda pergi dan melihatnya

55
00:12:57,887 --> 00:12:58,502
Achang

56
00:13:05,186 --> 00:13:05,695
kopi

57
00:13:18,151 --> 00:13:18,695
Achang

58
00:13:23,609 --> 00:13:26,452
Ayah murahanmu memberimu uang lagi

59
00:13:45,229 --> 00:13:47,587
Achang, kamu sangat beruntung

60
00:13:48,009 --> 00:13:51,683
Seorang ayah sedang melihat ke gudang, ada banyak barang

61
00:13:52,285 --> 00:13:54,749
Seorang ayah menjual daging babi

62
00:13:55,343 --> 00:13:57,629
Tidak perlu khawatir tentang pakaian atau makanan

63
00:13:58,089 --> 00:13:59,819
Benar?      adalah…

64
00:14:11,854 --> 00:14:13,796
Jika Anda memiliki lebih banyak ayah, Anda akan lebih sombong dibandingkan yang lain.

65
00:14:14,705 --> 00:14:17,063
Ya, tapi itu sulit demi ibunya

66
00:14:19,466 --> 00:14:19,951
pergi

67
00:14:50,819 --> 00:14:51,434
sial

68
00:15:16,610 --> 00:15:17,296
Ayolah kamu

69
00:15:29,506 --> 00:15:29,991
mengejar

70
00:15:31,313 --> 00:15:32,142
Kejar, cepat

71
00:16:07,114 --> 00:16:08,535
Ada perkelahian, di sana

72
00:16:09,027 --> 00:16:09,856
Cepat, cepat

73
00:16:14,727 --> 00:16:17,013
Polisi datang, lari cepat

74
00:16:19,245 --> 00:16:20,074
Berlari dengan cepat

75
00:16:25,607 --> 00:16:26,222
Datang

76
00:16:30,647 --> 00:16:31,440
Semangkuk bubuk wijen

77
00:16:33,567 --> 00:16:34,360
Semangkuk bubuk wijen

78
00:16:36,277 --> 00:16:39,678
Achang, semua orang sepertimu

79
00:16:39,892 --> 00:16:40,899
Baru saja mulai bekerja saat ini

80
00:16:41,109 --> 00:16:42,281
Bagaimana cara menjalankan bisnis saya?

81
00:16:44,654 --> 00:16:45,933
Bertengkar lagi, kan?

82
00:16:46,288 --> 00:16:47,354
Terakhir kali kalian bertengkar

83
00:16:47,574 --> 00:16:48,853
Polisi datang dan memeriksa dalam waktu lama

84
00:16:49,069 --> 00:16:51,877
Sejujurnya, saya seorang pengusaha, orang-orang seperti Anda

85
00:16:52,093 --> 00:16:53,230
Aku tidak bertengkar denganmu

86
00:16:53,935 --> 00:16:56,186
Oke, lupakan saja, cari Ah Wang

87
00:16:56,402 --> 00:16:57,409
Dapatkan tenaga kerja setengah bulan

88
00:16:57,655 --> 00:16:59,634
Bertarunglah sesukamu, pergi...

89
00:17:01,304 --> 00:17:03,318
Lihatlah generasi muda saat ini

90
00:17:03,529 --> 00:17:04,915
Tidak tahu harus berpikir apa

91
00:17:05,127 --> 00:17:07,106
Lebih baik menjadi bos besar saat Anda lahir

92
00:17:07,318 --> 00:17:08,348
seperti saat aku masih muda

93
00:17:15,937 --> 00:17:16,695
Kemarilah

94
00:17:20,804 --> 00:17:22,746
Ayo, minum bir lagi

95
00:17:22,959 --> 00:17:23,539
Tidak menginginkannya

96
00:17:23,758 --> 00:17:25,286
Ayo, ayo...

97
00:17:25,496 --> 00:17:26,360
saya tidak ingin…

98
00:17:26,574 --> 00:17:27,474
Ayo

99
00:17:27,686 --> 00:17:29,072
Aku tidak ingin memberitahumu

100
00:17:30,814 --> 00:17:31,821
Jangan bersembunyi

101
00:17:36,133 --> 00:17:36,819
Siapa itu?

102
00:17:37,140 --> 00:17:38,454
Aku, pekerja yang lumpuh

103
00:17:38,669 --> 00:17:39,462
Sialan

104
00:17:47,429 --> 00:17:48,151
Kakak kedua

105
00:17:50,592 --> 00:17:52,357
Lihatlah penampilan sialmu

106
00:17:54,589 --> 00:17:55,903
Apakah Anda di sini untuk mendapatkan uang lagi?

107
00:17:57,127 --> 00:17:58,857
Kakak kedua, berapa harganya?

108
00:18:08,806 --> 00:18:10,358
Aku benci itu, apa yang kamu lakukan?

109
00:18:13,116 --> 00:18:14,467
Ayo...biarkan aku menciummu

110
00:18:15,236 --> 00:18:16,479
Sial, ini bukan giliranmu hari ini

111
00:18:16,696 --> 00:18:17,798
kamu…

112
00:18:19,859 --> 00:18:21,766
Anda mesum, tolong lepaskan.

113
00:18:21,979 --> 00:18:23,187
Ayolah

114
00:18:23,717 --> 00:18:25,068
Kamu timpang, kembalilah

115
00:18:26,394 --> 00:18:27,424
kamu tidak bisa

116
00:18:27,645 --> 00:18:28,675
pergilah kamu

117
00:18:31,468 --> 00:18:32,119
Berhenti

118
00:18:33,415 --> 00:18:34,066
benci

119
00:18:35,465 --> 00:18:35,807
hari ini

120
00:18:36,022 --> 00:18:37,893
Hanya mengandalkan mereka untuk menghasilkan uang bukanlah cara yang tepat.

121
00:18:39,290 --> 00:18:40,462
kata Bos Lan

122
00:18:40,749 --> 00:18:42,728
Jika saya tidak bisa berbuat apa-apa lagi, dia tidak akan memberi saya uang lagi.

123
00:18:43,599 --> 00:18:45,257
Bukankah saya sudah memesan bulan lalu?

124
00:18:45,929 --> 00:18:46,936
Pesanan Anda

125
00:18:47,145 --> 00:18:49,087
Tidak ada gunanya memindahkan seluruh toko emas.

126
00:18:55,313 --> 00:18:56,177
Apakah kamu cukup berani?

127
00:18:56,391 --> 00:18:57,848
Lelucon apa, kenapa kamu tidak cukup berani?

128
00:19:04,212 --> 00:19:06,226
Kirim dua mata-mata ke Gudang Rong Kee

129
00:19:06,540 --> 00:19:07,440
Pergi mencuri gudang

130
00:19:08,696 --> 00:19:10,805
Jangan khawatir, lihat dulu

131
00:19:12,102 --> 00:19:14,672
Gudang Wing Kee, ayah Achang

132
00:19:14,882 --> 00:19:16,434
Lihat saja gudang Rong Kee

133
00:19:17,176 --> 00:19:18,146
Achang

134
00:19:18,601 --> 00:19:20,224
Seorang pengantar makanan, tadi

135
00:19:20,444 --> 00:19:21,936
Kami bahkan bertengkar dengannya

136
00:19:22,772 --> 00:19:23,601
Benar kan?

137
00:19:23,815 --> 00:19:24,881
adalah…

138
00:19:25,171 --> 00:19:27,422
Sepertinya kalian akan bertarung satu sama lain

139
00:19:27,639 --> 00:19:29,060
Anda bahkan tidak memanfaatkannya, bukan?

140
00:19:29,307 --> 00:19:31,558
Siapa yang bilang? Jika polisi tidak datang,

141
00:19:31,775 --> 00:19:33,682
Kami telah lama merobek tulangnya

142
00:19:34,417 --> 00:19:34,796
Benar?

143
00:19:35,008 --> 00:19:35,493
Ya

144
00:19:35,703 --> 00:19:37,753
Pengantar makanan, kalau itu Achang

145
00:19:37,963 --> 00:19:39,764
Jika dia mematahkan tulangmu, itu masih cukup bagus.

146
00:19:41,195 --> 00:19:44,869
Tidak ada yang lebih baik daripada memiliki orang seperti itu

147
00:19:45,887 --> 00:19:47,201
Temukan cara agar dia menemuiku

148
00:19:53,222 --> 00:19:53,837
Pergi dengan cepat

149
00:20:00,660 --> 00:20:02,188
tahu, aku tahu

150
00:20:04,727 --> 00:20:06,907
Minta dia untuk datang, itu akan menguntungkan Anda

151
00:20:07,473 --> 00:20:09,001
Oke…

152
00:20:10,323 --> 00:20:11,425
Pergi…

153
00:20:51,999 --> 00:20:54,913
Ayah, aku membelikan makanan rebus untukmu.

154
00:21:16,748 --> 00:21:18,099
Mengapa kamu bebas saat ini?

155
00:21:21,822 --> 00:21:24,215
Apa? Dipecat lagi?

156
00:21:25,194 --> 00:21:28,145
Apa bedanya jika sang majikan tidak melakukan apa yang dilakukan barat?

157
00:21:31,277 --> 00:21:34,607
Jika Anda terus seperti ini, Anda tidak akan bisa berbuat apa-apa.

158
00:21:36,734 --> 00:21:38,949
Ayah, aku dengan baik hati mentraktirmu makan

159
00:21:39,515 --> 00:21:40,379
kamu di sini lagi

160
00:21:41,635 --> 00:21:47,394
Saya tidak menginginkannya, saya ingin Anda memberi saya penghargaan

161
00:23:24,973 --> 00:23:25,659
Bagaimana kabarmu?

162
00:23:25,877 --> 00:23:26,457
Hai

163
00:23:26,676 --> 00:23:27,576
apa yang sedang kamu lakukan

164
00:23:38,320 --> 00:23:40,156
Bermain bagus, bukan?

165
00:23:43,430 --> 00:23:44,116
Achang

166
00:23:45,203 --> 00:23:47,145
Nyonya, apa pesanan Anda?

167
00:23:48,714 --> 00:23:50,764
Bau, aku tidak memanggilmu seperti itu

168
00:23:59,141 --> 00:24:01,048
Achang, ibumu sangat merindukanmu.

169
00:24:03,869 --> 00:24:06,049
Senang sekali kamu begitu memikirkanku

170
00:24:06,267 --> 00:24:07,854
Achang, kemarilah, ada yang ingin kukatakan padamu

171
00:24:08,457 --> 00:24:10,151
Katakan...bicaralah dengan cepat

172
00:24:14,018 --> 00:24:14,882
Bagaimana cara memukul seseorang...

173
00:24:15,095 --> 00:24:16,102
Mengapa kamu memukulku?

174
00:24:16,312 --> 00:24:18,113
Yuk, kita saling bertukar pikiran

175
00:24:18,606 --> 00:24:19,150
Jangan pergi

176
00:24:19,371 --> 00:24:20,235
Berhenti

177
00:24:22,673 --> 00:24:23,324
Jangan bergerak

178
00:24:24,654 --> 00:24:26,312
Tunggu, apa?

179
00:24:26,600 --> 00:24:28,223
Dia memukuli saudara-saudara kita dan ingin pergi.

180
00:24:28,443 --> 00:24:29,343
Bagaimana cara memukul seseorang...

181
00:24:29,556 --> 00:24:30,065
Itu saja

182
00:24:30,285 --> 00:24:31,292
Apa yang kamu inginkan?

183
00:24:34,942 --> 00:24:37,442
Minta kakak tertua ini untuk bermain bersama kami sepanjang malam

184
00:24:37,654 --> 00:24:38,968
Kalau begitu biarkan kamu pergi

185
00:24:39,566 --> 00:24:40,536
bermain sepanjang malam

186
00:24:42,138 --> 00:24:43,145
Achang, abaikan saja

187
00:24:47,491 --> 00:24:48,877
Jangan seperti ini, Achang

188
00:25:03,481 --> 00:25:05,282
Achang, jangan lawan mereka.

189
00:25:19,504 --> 00:25:20,404
Mengejar…

190
00:25:33,095 --> 00:25:36,697
Jangan pukul... Achang...

191
00:25:37,126 --> 00:25:39,590
Jangan berkelahi, jangan berkelahi lagi

192
00:25:57,148 --> 00:25:59,612
Cepat menyebar, ayo pergi

193
00:26:10,495 --> 00:26:16,124
Achang, berhenti berkelahi...

194
00:26:17,099 --> 00:26:22,336
Achang...berhentilah berkelahi

195
00:26:24,469 --> 00:26:27,727
Achang…

196
00:26:28,083 --> 00:26:30,749
Bos Lan, saya tahu apa yang Anda pikirkan

197
00:26:32,498 --> 00:26:34,713
Orang bernama Achang ini sangat terampil.

198
00:26:35,209 --> 00:26:35,967
Jangan bertengkar lagi

199
00:26:36,182 --> 00:26:38,990
Itu tidak mudah, beri dia sejumlah uang

200
00:26:39,241 --> 00:26:41,350
Bukankah itu cukup untuk memberinya gadis terbang?

201
00:26:41,813 --> 00:26:43,400
Saya tidak bisa melihat ini

202
00:26:46,019 --> 00:26:47,511
Anda tidak melihat ekspresi itu di wajahnya

203
00:26:48,174 --> 00:26:49,868
Anak-anak muda seperti itu, menurut mereka...

204
00:26:50,086 --> 00:26:51,922
Anda adalah protagonis dalam film tersebut

205
00:26:52,275 --> 00:26:53,803
Yang terbaik dari semuanya

206
00:26:55,230 --> 00:26:56,402
dia adalah pahlawan besar

207
00:26:59,228 --> 00:27:02,179
Achang, lupakan saja... berhenti mengejarku

208
00:27:02,703 --> 00:27:04,812
Ayo kembali, kembali bersamaku

209
00:27:05,032 --> 00:27:05,932
Cepat kembali menemui ibumu

210
00:27:06,144 --> 00:27:06,759
Tidak

211
00:27:36,246 --> 00:27:37,454
Dia mengira ayahku miskin

212
00:27:37,983 --> 00:27:39,262
Menikah dengan penjual daging babi

213
00:27:40,139 --> 00:27:41,382
Ingat apa yang saya lakukan

214
00:27:42,780 --> 00:27:45,103
Achang, ayahmu pemarah

215
00:27:45,457 --> 00:27:46,700
Bibi punya waktu dua hari setiap tiga hari

216
00:27:46,917 --> 00:27:48,611
Saya memukulinya hingga hidungnya memar dan wajahnya bengkak.

217
00:27:48,933 --> 00:27:50,461
Tidak ada satu pun tetangga yang tahu

218
00:27:53,242 --> 00:27:55,706
Berdandan dan berlari sepanjang hari

219
00:27:55,920 --> 00:27:57,934
Kamu, aku akan menghajarmu sampai mati

220
00:27:58,144 --> 00:27:59,079
Anda berani memukul saya

221
00:27:59,291 --> 00:28:01,092
Jangan berkelahi, jangan berkelahi

222
00:28:05,235 --> 00:28:06,443
Ayah saya memiliki temperamen yang buruk

223
00:28:07,112 --> 00:28:08,498
Itu karena dia tidak pernah memiliki kehidupan yang baik dalam hidupnya

224
00:28:08,710 --> 00:28:09,610
Paksa keluar

225
00:28:10,691 --> 00:28:11,661
Saya akan menghasilkan uang

226
00:28:11,874 --> 00:28:13,260
Biarkan dia hidup dengan nyaman

227
00:28:14,690 --> 00:28:17,320
Tapi aku tidak bisa memaafkan wanita itu apapun yang terjadi.

228
00:28:30,748 --> 00:28:33,521
Achang, cari pekerjaan yang bagus.

229
00:28:35,057 --> 00:28:36,964
Dapatkan pekerjaan dan lakukan seperti sapi

230
00:28:37,525 --> 00:28:38,460
Uang yang didapat…

231
00:28:38,673 --> 00:28:40,367
Tidaklah cukup bagi orang untuk memberi tip ketika mereka bermain dengan perempuan.

232
00:28:48,231 --> 00:28:48,989
Achang

233
00:28:52,402 --> 00:28:53,160
Achang

234
00:30:08,524 --> 00:30:14,710
Achang, aku mencarimu sepanjang hari

235
00:30:14,920 --> 00:30:17,657
Bos warung makan bilang kamu punya...

236
00:30:17,875 --> 00:30:18,739
bukan urusanmu

237
00:30:19,022 --> 00:30:20,964
Yah... bukan urusanku

238
00:30:22,254 --> 00:30:24,434
Achang, apakah kamu ingin mendapat uang tambahan?

239
00:30:24,653 --> 00:30:26,904
Jika kamu mau, ikutlah denganku menemui Nobita

240
00:30:28,546 --> 00:30:29,576
Aku tidak bisa akur dengannya

241
00:30:33,204 --> 00:30:34,376
Nobita sedang mencarimu

242
00:30:36,471 --> 00:30:37,608
Saya melihat Anda sebagai pribadi

243
00:30:37,826 --> 00:30:39,697
Saya bahkan tidak tahu hal apa yang paling membahagiakan tentang menjadi manusia.

244
00:30:39,911 --> 00:30:42,375
Aku bahkan tidak tahu, ikutlah denganku

245
00:30:42,589 --> 00:30:43,940
Bagus untukmu

246
00:30:44,466 --> 00:30:46,267
Apa gunanya mengantarkan makanan?

247
00:30:48,671 --> 00:30:49,606
Bagaimana kabarnya?

248
00:30:51,313 --> 00:30:52,379
Oke, ayo pergi

249
00:30:53,537 --> 00:30:54,544
Datang lagi

250
00:31:01,949 --> 00:31:03,572
Achang, di sini

251
00:31:04,938 --> 00:31:05,731
Dimana kakak tertuanya?

252
00:31:07,580 --> 00:31:08,823
Tunggu di sini sebentar

253
00:31:09,179 --> 00:31:10,281
Saya akan masuk dan memintanya keluar.

254
00:31:21,240 --> 00:31:21,749
Kakak laki-laki

255
00:31:21,970 --> 00:31:22,656
Apa yang harus dilakukan?

256
00:31:22,874 --> 00:31:23,844
Datang

257
00:31:53,079 --> 00:31:54,109
Anda adalah Achang

258
00:31:55,096 --> 00:31:56,410
Apakah Anda ingin bahagia?

259
00:32:26,205 --> 00:32:27,863
Mari kita bicarakan hal-hal serius nanti

260
00:32:28,533 --> 00:32:30,642
Mainkan perlahan, jangan tidak sabar

261
00:33:19,977 --> 00:33:21,149
ayo cintai aku

262
00:35:04,045 --> 00:35:05,182
Hei, siapa yang kamu cari?

263
00:35:05,401 --> 00:35:06,194
Temukan bosnya

264
00:35:06,896 --> 00:35:07,654
harap tunggu

265
00:35:19,373 --> 00:35:19,823
Siapa?

266
00:35:20,034 --> 00:35:21,455
Saya Nobita, Bos Lan

267
00:35:23,024 --> 00:35:23,710
Apa yang terjadi?

268
00:35:24,136 --> 00:35:25,557
Saya menemukan tip dalam

269
00:35:26,082 --> 00:35:27,052
Ini dari Gudang Wing Kee.

270
00:35:27,264 --> 00:35:28,436
Gudang Wing Kee

271
00:35:29,593 --> 00:35:31,572
Orang yang menjaga gudang itu adalah Paman Shen

272
00:35:32,339 --> 00:35:33,725
Dia pria yang tangguh

273
00:35:33,938 --> 00:35:35,880
Yang kami cari adalah putra Paman Shen

274
00:35:36,267 --> 00:35:37,167
panggil Achang

275
00:35:38,039 --> 00:35:38,939
Achang?

276
00:35:41,481 --> 00:35:42,547
Apakah Anda berada di selokan hari itu?

277
00:35:42,766 --> 00:35:44,318
Achang itulah yang mengalahkan beberapa orang sekaligus

278
00:35:44,539 --> 00:35:45,641
Ya, itu dia

279
00:35:45,895 --> 00:35:48,881
Achang ini punya pacar bernama Alan

280
00:35:49,683 --> 00:35:51,792
Mungkin, tapi sekarang...

281
00:35:52,117 --> 00:35:54,332
Dia bersama bayiku

282
00:35:55,175 --> 00:35:57,710
Jangan bicara tentang Alan, bahkan nama belakang ayahnya...

283
00:35:57,921 --> 00:35:59,129
Aku bahkan tidak tahu

284
00:36:00,459 --> 00:36:02,745
Kalau ada kabar baik akan saya laporkan ke bos.

285
00:36:05,082 --> 00:36:05,840
bagus

286
00:36:43,073 --> 00:36:46,367
Sayang, di kota besar

287
00:36:46,584 --> 00:36:49,498
Selama Anda menggunakan otak Anda, Anda dapat menemukan uang

288
00:36:51,693 --> 00:36:52,865
Menurutku tidak

289
00:36:53,154 --> 00:36:54,540
Ini tentang meraih uang

290
00:36:56,490 --> 00:36:59,642
Baik itu merampok, mencuri, atau menipu

291
00:37:00,488 --> 00:37:02,988
Itulah Delapan Dewa yang menyeberangi lautan, masing-masing menunjukkan kekuatan magisnya

292
00:37:17,484 --> 00:37:18,491
Keempat pengawal ini…

293
00:37:18,701 --> 00:37:19,980
Tidak bisakah aku meninggalkanmu sebentar?

294
00:37:23,707 --> 00:37:24,714
kamu adalah pengawalku

295
00:37:27,043 --> 00:37:28,571
Tentu saja Anda harus mengikuti saya kapan saja

296
00:37:29,859 --> 00:37:31,482
Menurutku kamu sedikit mesum

297
00:37:31,945 --> 00:37:34,268
Apakah Anda terlalu banyak menonton film James Bond?

298
00:37:54,607 --> 00:37:55,293
Siapa?

299
00:38:00,586 --> 00:38:01,450
bagaimana kabarnya?

300
00:38:01,733 --> 00:38:03,640
Seperti anjing ganas tadi malam

301
00:38:03,922 --> 00:38:07,464
Sekarang, seperti babi mati

302
00:38:08,754 --> 00:38:09,820
Terima kasih atas kerja keras Anda

303
00:38:11,118 --> 00:38:11,532
awal

304
00:38:11,744 --> 00:38:12,430
awal

305
00:38:34,615 --> 00:38:36,594
Apa, lumayan, kan?

306
00:38:42,609 --> 00:38:44,824
Kami memiliki gadis-gadis yang lebih baik dan lebih cantik di sini daripada dia

307
00:38:47,198 --> 00:38:49,449
Apa pun yang Anda ingin saya lakukan, saya hanya bisa melawan

308
00:38:50,743 --> 00:38:52,793
Anda sudah memiliki beberapa orang yang tahu cara bertarung.

309
00:38:53,733 --> 00:38:55,084
Feng Dashou lebih baik dariku.

310
00:38:56,269 --> 00:38:57,548
Kami tidak ingin kamu berkelahi

311
00:38:58,146 --> 00:38:59,532
Selama Anda melakukan satu hal

312
00:38:59,745 --> 00:39:03,490
Uang, wanita, lebih dari yang dapat Anda bayangkan

313
00:39:10,938 --> 00:39:13,924
Ayahmu dari Gudang Rong Kee, menonton pembaruan.

314
00:39:18,551 --> 00:39:19,558
Pikirkan cara

315
00:39:20,531 --> 00:39:21,739
Biarkan dia menonton pembaruannya

316
00:39:21,956 --> 00:39:23,342
Ajak dia ke bioskop

317
00:39:23,799 --> 00:39:25,351
Saya ingin kunci gudang

318
00:40:00,608 --> 00:40:01,401
Apa yang ingin kamu lakukan?

319
00:40:02,798 --> 00:40:04,528
Anda benar-benar tidak tahu atau tidak tahu

320
00:40:05,336 --> 00:40:07,030
Setelah menonton film

321
00:40:07,247 --> 00:40:09,048
Kami dapat mengirimkan tiga truk penuh barang

322
00:40:09,263 --> 00:40:12,735
Saudaraku, kamu bisa memberi saya setidaknya 3.000 yuan.

323
00:40:14,164 --> 00:40:15,621
Tidak, aku tidak akan melakukannya

324
00:40:16,668 --> 00:40:18,682
Saudaraku, apa yang kamu bicarakan?

325
00:40:19,378 --> 00:40:21,428
Tidak, ayah saya bertugas menjaga gudang.

326
00:40:23,341 --> 00:40:25,805
Barang yang ada di gudang bukan milik Anda.

327
00:40:26,017 --> 00:40:27,853
Apa bedanya jika kita memindahkan semuanya?

328
00:40:28,277 --> 00:40:29,485
Achang, selesaikan pekerjaan ini

329
00:40:29,702 --> 00:40:30,768
Ada pesanan lain

330
00:40:31,127 --> 00:40:32,097
Tunggu sampai Anda memiliki uang di tangan Anda

331
00:40:32,309 --> 00:40:33,932
Apa pekerjaan ayahmu yang lebih baik daripada menjaga gudang?

332
00:40:34,151 --> 00:40:35,217
Anda tidak bodoh

333
00:40:35,576 --> 00:40:36,642
Lupakan saja, Nobita

334
00:40:36,863 --> 00:40:38,521
Saya bisa menyetujui apa pun

335
00:40:38,739 --> 00:40:40,090
Tidak ada diskusi mengenai masalah ini

336
00:40:43,570 --> 00:40:44,884
Aku tidak bisa membuatnya bahagia

337
00:40:45,205 --> 00:40:46,662
Tidak bisa membuatnya sedih juga

338
00:40:48,611 --> 00:40:49,262
menghindari

339
00:40:50,383 --> 00:40:51,212
Berhenti!

340
00:40:51,982 --> 00:40:53,640
Apa yang sedang kamu lakukan? Semuanya sia-sia

341
00:40:56,293 --> 00:40:58,367
Maafkan aku, tunggu sampai aku punya uang

342
00:40:58,587 --> 00:40:59,795
Saya akan mengembalikannya kepada Anda dengan harga yang wajar.

343
00:41:14,402 --> 00:41:16,725
Kali ini membuatmu marah

344
00:41:17,982 --> 00:41:19,510
Aku akan mengembalikan uangnya padamu

345
00:41:25,316 --> 00:41:27,330
Nobita, ayo bertarung di sini

346
00:41:27,680 --> 00:41:28,817
Saya tidak melihat manfaat apa pun

347
00:43:22,141 --> 00:43:23,764
Bagaimana dengan Achang? Pernahkah Anda memikirkannya?

348
00:43:27,146 --> 00:43:27,726
Tentu saja tidak

349
00:43:29,197 --> 00:43:29,883
kejar dia

350
00:46:03,770 --> 00:46:04,421
pergi

351
00:47:54,686 --> 00:47:55,230
pada

352
00:48:19,886 --> 00:48:22,030
Achang, kamu setuju atau tidak?

353
00:48:22,771 --> 00:48:24,713
Tidak, sama sekali tidak

354
00:48:33,616 --> 00:48:35,168
Oke, aku minta maaf padamu

355
00:48:35,389 --> 00:48:36,147
Biarkan kamu bertarung

356
00:49:36,599 --> 00:49:39,372
Achang, pikirkan baik-baik, aku akan menemuimu lagi

357
00:49:43,169 --> 00:49:44,199
Pergi…

358
00:50:27,348 --> 00:50:29,184
Dengan cara ini…

359
00:50:50,740 --> 00:50:52,268
Wah, kamu di sini lagi

360
00:50:54,424 --> 00:50:56,082
Siapa yang berkelahi denganmu?

361
00:51:03,462 --> 00:51:05,085
Apakah kamu ingin kami memberi tahu ayahmu?

362
00:51:05,304 --> 00:51:06,512
Biarkan aku mengeluarkanmu dulu?

363
00:51:12,081 --> 00:51:13,811
Terakhir kali, kata ayahmu

364
00:51:14,202 --> 00:51:16,595
Jika kamu melawan lagi, dia tidak akan datang untuk melindungimu.

365
00:51:17,261 --> 00:51:19,855
Karena kami belum tahu apakah dia bersedia datang

366
00:51:20,529 --> 00:51:22,223
Dia akan datang, dia akan datang

367
00:51:24,318 --> 00:51:26,498
Menelepon Gudang Rong Kee dan memberi tahu ayahnya

368
00:51:26,716 --> 00:51:27,438
Ya

369
00:51:29,809 --> 00:51:32,652
Achang, kita semua kenal Paman Shen

370
00:51:33,702 --> 00:51:35,716
Setiap kali dia datang ke sini dan membawamu pergi

371
00:51:36,101 --> 00:51:39,253
Saat aku melihatnya, itu lebih menyakitkan daripada ditusuk.

372
00:51:39,750 --> 00:51:41,764
Kali ini, aku layak untuknya

373
00:51:43,156 --> 00:51:45,135
Jangan berpikir kamu bisa melawan dirimu sendiri

374
00:51:45,624 --> 00:51:47,698
Kungfu ayahmu lebih baik darimu

375
00:51:48,162 --> 00:51:49,820
Namun, dia tidak memukul siapa pun dengan santai

376
00:51:50,699 --> 00:51:52,322
sekarang dia lebih tua

377
00:51:52,645 --> 00:51:54,719
Tetapi bahkan sepuluh atau dua puluh orang bukanlah tandingannya

378
00:51:55,183 --> 00:51:57,612
Bulan lalu, dia menangkap empat pencuri sendirian

379
00:51:58,798 --> 00:52:01,368
Achang, kamu harus belajar dari ayahmu

380
00:52:02,586 --> 00:52:04,138
Halo, siapa

381
00:52:04,672 --> 00:52:06,093
Ini adalah kantor polisi

382
00:52:06,305 --> 00:52:08,449
Putramu Shen Chang bertengkar lagi

383
00:52:08,809 --> 00:52:10,574
Silakan datang segera untuk membantunya keluar

384
00:52:11,902 --> 00:52:14,745
Saya tidak akan datang, saya tidak punya anak seperti itu

385
00:52:15,204 --> 00:52:17,111
Saya tidak akan datang, saya pasti tidak akan datang

386
00:52:18,263 --> 00:52:19,365
Saya tidak punya anak seperti itu

387
00:52:19,584 --> 00:52:20,614
Saya pasti tidak akan datang

388
00:52:24,520 --> 00:52:26,107
Dia datang, dia harus datang

389
00:52:28,795 --> 00:52:32,337
Halo, Paman Shen, halo...

390
00:52:33,313 --> 00:52:35,848
Ayah, bantu aku keluar...

391
00:52:36,059 --> 00:52:37,231
Harus datang

392
00:52:46,800 --> 00:52:49,892
tangkap dia…

393
00:52:50,728 --> 00:52:51,557
Ayah…

394
00:52:51,771 --> 00:52:54,365
Kenapa kamu tidak datang? Kenapa kamu tidak datang?

395
00:52:57,158 --> 00:52:59,824
Ayo... pasang taruhanmu? …

396
00:53:03,832 --> 00:53:04,590
Bosnya ada di sini

397
00:53:07,378 --> 00:53:08,100
bos

398
00:53:12,278 --> 00:53:13,770
Bagaimana dengan Achang itu?

399
00:53:14,399 --> 00:53:16,057
Anak ini, Ameibai membiarkannya bermain sepanjang malam

400
00:53:16,276 --> 00:53:17,283
Dia bilang dia tidak akan melakukannya

401
00:53:21,108 --> 00:53:22,944
Jadi bagaimana kabarmu?

402
00:53:23,610 --> 00:53:24,676
Tentu saja aku menghajarnya

403
00:53:24,895 --> 00:53:26,209
adalah…

404
00:53:48,984 --> 00:53:49,469
Bagaimana dengan yang lain?

405
00:53:49,679 --> 00:53:50,649
Terperangkap

406
00:53:51,799 --> 00:53:52,450
bos

407
00:53:53,224 --> 00:53:55,025
Apakah Anda takut dia akan mengungkapkan rencana kita?

408
00:53:55,241 --> 00:53:56,307
Menurutku dia tidak berani

409
00:54:02,887 --> 00:54:05,801
Tanpa dia, kami tidak akan bisa mendapatkan kunci gudang

410
00:54:06,954 --> 00:54:08,056
tahukah kamu

411
00:54:10,291 --> 00:54:11,949
Banyak sekali di antara kita yang berurusan dengan orang tua Shen

412
00:54:12,168 --> 00:54:13,519
Saya khawatir dia tidak akan menyerahkan kuncinya

413
00:54:13,975 --> 00:54:14,875
adalah…

414
00:54:17,278 --> 00:54:20,192
Orang tua ini adalah pria yang tangguh

415
00:54:23,500 --> 00:54:25,823
Kuncinya terkunci di brankas pada malam hari

416
00:54:27,740 --> 00:54:29,955
Saya khawatir Anda akan memukulinya sampai mati

417
00:54:30,625 --> 00:54:33,018
Dia juga tidak akan memberi tahu Anda nomor brankasnya

418
00:54:36,952 --> 00:54:39,582
Achang adalah kartu truf kami

419
00:54:40,809 --> 00:54:41,424
Ya

420
00:54:54,469 --> 00:54:56,305
Shen Chang, seseorang akan menjamin pembebasanmu.

421
00:55:08,929 --> 00:55:14,558
Shen Chang, ingatlah untuk hadir di pengadilan tepat waktu

422
00:55:15,186 --> 00:55:16,050
Dimana ayahku?

423
00:55:16,333 --> 00:55:16,747
Yang melindungimu...

424
00:55:16,959 --> 00:55:18,310
Formalitas telah selesai dan saya akan menunggu Anda di sana.

425
00:55:18,523 --> 00:55:19,316
bagus

426
00:55:30,758 --> 00:55:31,302
Dimana ayahku?

427
00:55:31,522 --> 00:55:32,552
Ayahmu tidak datang

428
00:55:33,643 --> 00:55:35,029
Orang itulah yang menyelamatkanmu.

429
00:55:50,188 --> 00:55:51,953
Achang, jangan terlalu gugup

430
00:55:52,169 --> 00:55:54,942
Kasus ini sedang diadili, dan kemungkinan terburuknya adalah denda.

431
00:55:55,402 --> 00:55:56,372
Anda melindungi saya

432
00:55:57,035 --> 00:55:58,658
Ayo, aku akan mentraktirmu makan malam

433
00:56:08,263 --> 00:56:10,549
Tapi pertama-tama aku harus mengganti pakaianku

434
00:56:14,102 --> 00:56:16,910
Apa? Anda bukan lagi anak-anak

435
00:56:17,718 --> 00:56:19,898
Saatnya membuat jalan Anda sendiri di dunia ini

436
00:56:20,254 --> 00:56:22,754
Apakah kamu takut seseorang akan memakanmu?

437
00:56:24,565 --> 00:56:25,429
siapa yang takut

438
00:56:26,373 --> 00:56:27,581
Kalau begitu ikutlah denganku

439
00:56:30,752 --> 00:56:31,616
Ikuti saja

440
00:56:31,829 --> 00:56:33,108
Oke, ayo pergi

441
00:56:50,947 --> 00:56:51,326
tagihan

442
00:56:51,537 --> 00:56:52,401
Ya

443
00:56:54,631 --> 00:56:55,424
Apakah kamu kenyang?

444
00:56:55,709 --> 00:56:58,801
Aku kenyang, apa yang kamu ingin aku lakukan?

445
00:57:00,714 --> 00:57:01,816
Saya ingin Anda melihat dunia

446
00:57:03,008 --> 00:57:04,702
Lihat bagaimana orang lain menjalani hidup mereka

447
00:57:07,145 --> 00:57:09,052
Bandingkan dengan kehidupan Anda sebelumnya

448
00:57:41,000 --> 00:57:42,623
Fanny, temanmu

449
00:57:42,843 --> 00:57:43,743
milikku

450
00:57:50,315 --> 00:57:51,037
tolong

451
00:57:53,165 --> 00:57:54,622
Hai Achang

452
00:57:55,390 --> 00:57:56,219
Hai

453
00:57:57,892 --> 00:57:59,243
Di mana kamu suka bermain?

454
00:57:59,457 --> 00:58:00,286
Terserah

455
00:58:22,536 --> 00:58:23,151
Biarkan aku mencobanya, oke?

456
00:58:23,371 --> 00:58:24,200
bagus

457
00:58:37,761 --> 00:58:38,696
Saya tidak bisa hadir

458
00:58:48,328 --> 00:58:49,820
Letakkan tangan ini di sini

459
00:58:51,074 --> 00:58:52,910
Letakkan tangan ini di sana

460
00:58:53,681 --> 00:58:55,932
Dimana kaki ini? Taruh di sini.

461
00:58:57,608 --> 00:58:59,587
Letakkan kaki ini di pedal gas

462
00:59:36,713 --> 00:59:37,399
kamu

463
00:59:38,276 --> 00:59:41,119
Jangan tanya, berbahagialah hari ini

464
00:59:41,787 --> 00:59:43,279
Siapa yang peduli dengan apa yang terjadi besok?

465
01:00:22,038 --> 01:00:22,724
Lakukan!

466
01:01:40,316 --> 01:01:41,903
Ayo main lagi kalau ada waktu ya

467
01:01:42,574 --> 01:01:44,304
Alan…

468
01:01:47,962 --> 01:01:48,471
Paman Shen

469
01:01:48,692 --> 01:01:49,935
Alan, waktunya pulang kerja

470
01:01:51,855 --> 01:01:53,063
Pernahkah kamu melihat Achang?

471
01:01:53,872 --> 01:01:56,052
Sudah beberapa hari tidak bertemu dengannya, Achang?

472
01:01:57,521 --> 01:01:59,428
Saya pikir dia akan membuat keluarga menjadi miskin

473
01:02:00,337 --> 01:02:02,279
Pergi ke penjual daging babi

474
01:02:02,561 --> 01:02:05,131
Tidak, dia berkata kepadaku suatu hari

475
01:02:05,342 --> 01:02:09,122
Dia sangat memahamimu, tapi dia tidak akan pernah...

476
01:02:09,339 --> 01:02:10,405
Maafkan Bibi

477
01:02:15,074 --> 01:02:16,104
Apakah dia mengatakan itu?

478
01:02:16,534 --> 01:02:17,955
Ya, dia berkata…

479
01:02:18,168 --> 01:02:19,660
Paman Shen, kamu mempunyai sifat pemarah

480
01:02:19,871 --> 01:02:22,086
Hal itu dipaksa keluar dari diri saya oleh kehidupan yang tidak pernah memiliki kehidupan yang baik.

481
01:02:22,513 --> 01:02:24,728
Dia akan menghasilkan uang dan membiarkan Anda menjalani kehidupan yang baik

482
01:02:32,314 --> 01:02:35,786
Mengapa? Saya tidak akan segera memberikan jaminan kepadanya

483
01:02:36,938 --> 01:02:38,466
Paman Shen, apa yang kamu katakan?

484
01:02:41,769 --> 01:02:42,349
tidak ada apa-apa

485
01:02:46,739 --> 01:02:49,582
Alan, jika kamu melihatnya

486
01:02:52,057 --> 01:02:53,585
Tolong beritahu dia untuk datang kepadaku

487
01:02:54,108 --> 01:02:55,008
bagus

488
01:04:16,695 --> 01:04:18,910
Achang, apakah kamu masih mengingatku?

489
01:04:19,407 --> 01:04:23,044
Ingat, apapun yang kamu ingin aku lakukan, katakan saja

490
01:04:25,107 --> 01:04:28,330
Akhir-akhir ini, kamu menggunakan uang Fanny

491
01:04:29,139 --> 01:04:30,940
Sepertinya tidak terlalu bagus

492
01:04:35,291 --> 01:04:39,284
Ambil ini dan gunakan

493
01:04:46,727 --> 01:04:47,734
Anda mungkin tidak tahu

494
01:04:48,361 --> 01:04:50,754
Daxiong, tenggorokan air dangkal, Feng Dashou

495
01:04:51,107 --> 01:04:52,421
Semua anak buahku

496
01:04:59,171 --> 01:05:00,035
Mengapa kamu harus menjemput ayahku?

497
01:05:00,249 --> 01:05:01,219
gudang yang dijaga

498
01:05:05,393 --> 01:05:07,751
Kalau itu gudang yang dijaga orang lain

499
01:05:08,452 --> 01:05:10,394
Sekarang giliranmu...

500
01:05:10,850 --> 01:05:12,437
Menjalani kehidupan yang nyaman?

501
01:05:19,401 --> 01:05:20,265
Jangan khawatir

502
01:05:20,965 --> 01:05:22,979
Itu pasti tidak akan mempengaruhi ayahmu

503
01:05:24,059 --> 01:05:25,267
Anda tidak tahu emosinya

504
01:05:25,484 --> 01:05:27,593
Seseorang mencuri sesuatu dari gudang yang dia jaga.

505
01:05:27,812 --> 01:05:29,126
Dia pasti akan bertarung sampai mati

506
01:05:31,358 --> 01:05:33,751
Achang, kamu selalu bisa menemukan jalan keluarnya

507
01:05:34,208 --> 01:05:36,601
Sekarang kamu punya uang, minta aku mengambil cuti dua hari.

508
01:05:36,884 --> 01:05:38,993
Tentu saja kita akan mencari pekerja pengganti di gudang.

509
01:05:39,770 --> 01:05:41,156
Pergilah bermain dengannya

510
01:05:41,508 --> 01:05:46,295
Yang kita perlukan hanyalah nomor brankasnya

511
01:05:47,034 --> 01:05:49,463
Itu saja, untuk kalian berdua, ayah dan anak

512
01:05:49,676 --> 01:05:51,027
Tidak apa-apa

513
01:05:56,245 --> 01:05:57,903
Oke, saya akan mencobanya

514
01:05:58,262 --> 01:06:00,513
Ini bukan tentang mencoba, Anda harus berhasil

515
01:06:01,286 --> 01:06:02,814
Kami sudah mengeluarkan uang

516
01:06:03,162 --> 01:06:05,342
Anda adalah modal saya

517
01:06:12,965 --> 01:06:15,916
Setelah semuanya selesai, Fanny akan tetap menjadi milikmu.

518
01:07:09,274 --> 01:07:10,802
Siapa? keluar

519
01:07:12,715 --> 01:07:13,544
ini aku

520
01:07:15,495 --> 01:07:16,430
Achang

521
01:07:24,151 --> 01:07:27,338
Hari itu, saya tetap pergi ke kantor polisi

522
01:07:30,790 --> 01:07:32,626
Tapi Anda telah ditebus oleh orang lain

523
01:07:33,258 --> 01:07:34,193
Lupakan saja ayah

524
01:07:42,885 --> 01:07:44,827
Orang itu membelikan ini untukku

525
01:07:47,196 --> 01:07:49,519
Ayah...nama belakang pria itu adalah Lan

526
01:07:49,734 --> 01:07:51,321
Kami bertemu di gym

527
01:07:51,680 --> 01:07:53,137
Dia punya banyak urusan

528
01:07:53,869 --> 01:07:55,492
Dia menggunakan saya sebagai juru tulis

529
01:07:55,712 --> 01:07:57,026
Lebih dari 600 tenaga kerja per bulan

530
01:08:03,012 --> 01:08:05,714
Sungguh, Ayah…

531
01:08:13,578 --> 01:08:17,085
Nak, kamu harus berhati-hati

532
01:08:18,862 --> 01:08:19,928
Ayah percaya padamu

533
01:08:40,064 --> 01:08:40,928
Ayah, tidurlah

534
01:08:41,142 --> 01:08:42,244
Aku akan melakukan tur untukmu

535
01:08:42,880 --> 01:08:44,503
Tidak perlu, aku hanya mencari kemana-mana

536
01:08:45,765 --> 01:08:47,459
Ayah, saya membayar upah setengah bulan

537
01:08:47,677 --> 01:08:50,485
Sewalah pengganti dan saya akan bermain-main dengan Anda selama dua hari

538
01:08:53,029 --> 01:08:56,666
Achang, kamu, kamu harus bermain dengan Alando

539
01:08:57,062 --> 01:08:59,420
Apa gunanya bersama orang tua sepertiku?

540
01:08:59,668 --> 01:09:00,675
kamu adalah ayahku

541
01:09:05,508 --> 01:09:07,131
Aku sudah cukup mengalahkanmu

542
01:09:08,497 --> 01:09:10,025
Jika kamu memukulku sampai mati, itu ayahku juga

543
01:09:21,428 --> 01:09:22,565
Anda pulang dan tidur

544
01:09:39,189 --> 01:09:40,196
Ayah, aku akan menemanimu

545
01:09:42,457 --> 01:09:43,143
bagus

546
01:11:16,062 --> 01:11:17,554
Ini sudah subuh, bangunlah

547
01:11:23,710 --> 01:11:24,219
bos

548
01:11:24,439 --> 01:11:25,197
Mengerti

549
01:11:27,324 --> 01:11:28,354
Saya melihatnya mengendarainya dengan mata kepala sendiri

550
01:11:30,523 --> 01:11:31,281
bagus

551
01:11:41,853 --> 01:11:44,211
Bos, ayah saya telah menyewa penggantinya

552
01:11:44,425 --> 01:11:46,499
Saya meminta cuti lusa. Saya ingin menemaninya berjalan-jalan.

553
01:11:46,719 --> 01:11:47,619
Tidak berpartisipasi lagi

554
01:11:47,867 --> 01:11:50,225
Kamu tidak perlu hadir, carilah Fanny

555
01:11:54,471 --> 01:11:55,892
Bos, Achang

556
01:11:59,650 --> 01:12:01,001
Mari kita tunggu sampai kita selesai

557
01:12:34,270 --> 01:12:37,043
Mobil yang sangat indah…

558
01:12:37,260 --> 01:12:39,724
Mobil yang sangat indah...guru yang hebat...

559
01:12:42,264 --> 01:12:44,408
Keren sekali...

560
01:12:54,083 --> 01:12:55,255
Ayah, ini waktunya berangkat

561
01:12:59,122 --> 01:13:00,816
Ayah, kamu tidak perlu memakai seragam untuk menonton film.

562
01:13:01,034 --> 01:13:02,586
Aku tidak akan pergi, carilah Alan

563
01:13:02,807 --> 01:13:03,777
Ayo kita lihat bersamanya

564
01:13:05,727 --> 01:13:06,556
kamu…

565
01:13:06,770 --> 01:13:08,784
Penggantinya tiba-tiba jatuh sakit. Saya harus pergi bekerja.

566
01:13:09,272 --> 01:13:10,800
Apa yang akan terjadi? Saya sudah mengatur segalanya.

567
01:13:11,011 --> 01:13:12,990
Ayah, kamu harus pergi ke teater bersamaku

568
01:13:13,305 --> 01:13:14,656
Bukankah sama saja jika menontonnya di lain hari?

569
01:13:14,868 --> 01:13:15,970
Tidak bisa pergi

570
01:13:16,329 --> 01:13:18,023
Ayah, kamu tidak bisa pergi bekerja

571
01:13:19,943 --> 01:13:22,017
Kamu, Achang

572
01:13:22,828 --> 01:13:23,443
Ada apa denganmu?

573
01:13:23,662 --> 01:13:27,264
Aku, ayah, aku mohon padamu...

574
01:13:27,486 --> 01:13:29,666
Ikut aku ke teater, ikut aku

575
01:13:30,059 --> 01:13:32,038
Tidak, meskipun Anda tidak dapat menemukan Alan

576
01:13:32,248 --> 01:13:33,906
Apa bedanya jika Anda pergi ke teater sendirian?

577
01:13:35,133 --> 01:13:35,819
Jangan pergi

578
01:13:37,184 --> 01:13:38,084
Omong kosong

579
01:13:39,756 --> 01:13:40,407
ayah

580
01:13:50,879 --> 01:13:51,708
Dimana Nobita dan yang lainnya?

581
01:13:51,921 --> 01:13:52,714
Saya tidak tahu

582
01:13:52,930 --> 01:13:53,545
Katakan dengan cepat

583
01:13:53,764 --> 01:13:55,078
Aku benar-benar tidak tahu, biarkan aku pergi

584
01:13:55,293 --> 01:13:55,944
Katakan dengan cepat

585
01:13:56,162 --> 01:13:57,062
Saya tidak tahu

586
01:13:57,275 --> 01:13:57,890
Kami tidak tahu…

587
01:13:58,108 --> 01:13:59,210
Beritahu aku di mana mereka berada

588
01:13:59,429 --> 01:14:00,815
Dimana mereka?

589
01:14:07,945 --> 01:14:08,880
Fanny, dimana bosnya?

590
01:14:10,379 --> 01:14:11,800
Ada yang harus mereka lakukan malam ini

591
01:14:12,012 --> 01:14:13,149
Bukannya kamu tidak tahu

592
01:14:15,245 --> 01:14:16,596
Mengapa Anda datang kepada saya untuk menemukannya?

593
01:14:16,809 --> 01:14:18,088
Mereka belum mulai mengambil tindakan

594
01:14:18,303 --> 01:14:19,689
dimana mereka, beritahu aku

595
01:14:19,902 --> 01:14:21,074
Fanny, beritahu aku

596
01:14:22,684 --> 01:14:24,449
Lihat betapa cemasnya kamu

597
01:14:24,665 --> 01:14:25,802
Apa yang terjadi?

598
01:14:26,576 --> 01:14:27,997
Aku, ayahku

599
01:14:28,210 --> 01:14:29,489
Dia pergi ke gudang lagi sebagai penjaga

600
01:14:31,164 --> 01:14:32,028
Itu tidak sama

601
01:14:32,242 --> 01:14:33,485
Seseorang pasti tidak beruntung

602
01:14:35,926 --> 01:14:36,861
Saya tidak peduli jika orang lain tidak beruntung

603
01:14:37,073 --> 01:14:38,080
Ayahku bertugas malam ini

604
01:14:38,290 --> 01:14:40,719
Aku akan menghentikan mereka, jika kamu tidak memberitahuku

605
01:14:41,071 --> 01:14:42,041
Aku akan menelepon polisi

606
01:14:44,095 --> 01:14:45,516
kamu ingin mengkhianati kami

607
01:14:45,763 --> 01:14:47,077
Jangan paksa aku untuk mengkhianatimu

608
01:14:58,138 --> 01:14:59,761
Oke, Achang

609
01:15:01,022 --> 01:15:03,131
Tidak mudah untuk melihat orang lain

610
01:15:03,803 --> 01:15:05,295
Mereka berada di Pabrik Kayu Xinyi

611
01:15:05,576 --> 01:15:06,997
Masih terlambat bagimu untuk pergi sekarang

612
01:15:07,697 --> 01:15:09,498
Terima kasih, Fanny, terima kasih

613
01:16:03,519 --> 01:16:04,277
Apakah kalian semua di sini?

614
01:16:05,187 --> 01:16:06,359
Kita semua di sini, bos

615
01:16:47,524 --> 01:16:52,798
Bos Lan…

616
01:16:57,187 --> 01:17:00,279
Bos Lan…

617
01:17:01,289 --> 01:17:01,975
Apa yang terjadi?

618
01:17:02,852 --> 01:17:04,380
Bos Lan, kita tidak bisa melakukannya malam ini

619
01:17:04,591 --> 01:17:06,178
Jangan berbuat apa-apa, penggantinya sakit...

620
01:17:06,398 --> 01:17:07,428
Itu ayahku yang sedang bertugas

621
01:17:09,700 --> 01:17:12,093
Siapa pun yang bertugas sama saja

622
01:17:12,933 --> 01:17:14,390
Bos Lan, kami sudah sepakat

623
01:17:14,601 --> 01:17:16,543
Aku tidak peduli dengan orang lain, kamu tidak boleh macam-macam dengan ayahku

624
01:18:35,207 --> 01:18:35,716
Pergi!

625
01:18:36,945 --> 01:18:39,338
Pada…

626
01:18:42,402 --> 01:18:44,688
Cepat, cepat

627
01:18:50,953 --> 01:18:51,711
mengejar

628
01:18:59,746 --> 01:19:00,468
mengejar

629
01:20:56,432 --> 01:20:57,261
Pergi ke Gudang Wing Kee

630
01:20:57,475 --> 01:20:58,683
Jadi...cepat...

631
01:23:13,627 --> 01:23:16,885
Radio Televisi Hong Kong 2…

632
01:23:17,241 --> 01:23:19,599
Mohon persiapkan waktunya...

633
01:23:19,987 --> 01:23:24,633
Saat sinyal waktu berbunyi, itu adalah waktu standar Hong Kong

634
01:23:24,853 --> 01:23:25,919
jam sepuluh

635
01:23:32,639 --> 01:23:38,398
Sekarang dengan Cai Mupu melaporkan beritanya…

636
01:24:30,131 --> 01:24:31,101
Hmm…

637
01:25:08,400 --> 01:25:10,758
Bagaimana cara membuka brankasnya?

638
01:25:13,301 --> 01:25:15,730
Putramu yang berharga, Achang, yang memberitahuku

639
01:25:17,785 --> 01:25:19,965
Achang…

640
01:26:38,218 --> 01:26:40,160
Cepatlah...

641
01:27:12,107 --> 01:27:12,900
Cepatlah...

642
01:27:13,115 --> 01:27:14,394
Oke…

643
01:27:15,444 --> 01:27:18,395
Cepatlah...hati-hati...

644
01:30:25,958 --> 01:30:29,074
Shen Chang, kamu telah memikirkannya selama beberapa hari.

645
01:30:29,434 --> 01:30:30,464
Saya masih menolak mengatakannya hari ini

646
01:30:36,942 --> 01:30:39,193
Anda pasti tahu orang yang merampok gudang tersebut.

647
01:30:39,688 --> 01:30:40,860
Mereka membunuh Paman Shen

648
01:30:41,079 --> 01:30:43,259
Dia meninggal setelah dipukuli dengan kejam

649
01:30:50,394 --> 01:30:54,317
Shen Chang, tidak ada yang akan menyakiti ayahnya

650
01:30:54,530 --> 01:30:56,888
Tidak ada yang akan membunuh ayahnya

651
01:30:57,102 --> 01:30:58,416
tanpa penyesalan

652
01:30:59,396 --> 01:31:01,966
Shen Chang, kamu, kamu bukan manusia

653
01:31:02,559 --> 01:31:04,538
Ayolah, Lan Zhengquan, siapa yang akan menyelamatkanmu

654
01:31:04,749 --> 01:31:05,542
Apakah dia pemimpinnya?

655
01:31:05,757 --> 01:31:07,736
Achang, jika kamu tahu siapa itu

656
01:31:07,947 --> 01:31:09,748
Katakan saja, katakan dengan cepat

657
01:31:09,962 --> 01:31:10,992
Katakan dengan cepat

658
01:31:11,527 --> 01:31:13,150
Katakan dengan cepat, katakan dengan cepat

659
01:31:13,369 --> 01:31:15,904
Katakan, katakan, beritahu aku secepatnya

660
01:31:16,115 --> 01:31:18,579
Achang, beri tahu aku siapa kamu

661
01:31:18,791 --> 01:31:21,114
Ayo, ayo, beritahu aku

662
01:31:21,329 --> 01:31:23,165
Achang, katakan dengan cepat

663
01:31:23,380 --> 01:31:25,145
beritahu aku siapa orangnya

664
01:31:25,361 --> 01:31:27,268
Katakan dengan cepat...

665
01:31:27,481 --> 01:31:28,867
Katakan...beritahu aku secepatnya

666
01:31:29,080 --> 01:31:30,987
Achang, bicaralah dengan cepat

667
01:31:31,582 --> 01:31:32,233
beritahu aku dengan cepat

668
01:31:32,452 --> 01:31:35,154
Katakan itu...

669
01:31:35,371 --> 01:31:36,401
Katakan dengan cepat

670
01:31:36,623 --> 01:31:38,115
Katakan itu...

671
01:31:38,327 --> 01:31:41,278
katakan…

672
01:31:43,193 --> 01:31:46,700
Keluarlah kalian semua, keluarlah, keluarlah

673
01:31:48,927 --> 01:31:49,862
bagus

674
01:31:50,074 --> 01:31:51,732
Ayo kita semua keluar, ayo pergi

675
01:31:52,890 --> 01:31:54,241
Biarkan dia sendiri untuk memikirkannya

676
01:31:54,455 --> 01:31:56,397
Dia akan mencari tahu, ayo pergi

677
01:32:01,614 --> 01:32:02,372
Ayo pergi

678
01:36:26,964 --> 01:36:27,544
masuk

679
01:36:28,529 --> 01:36:30,471
Cepat…

680
01:36:30,753 --> 01:36:31,996
di sini…

681
01:36:36,697 --> 01:36:37,561
di sana

682
01:36:41,945 --> 01:36:42,738
Dimana Shen Chang?

683
01:36:43,058 --> 01:36:44,124
Tidak tahu

684
01:36:44,448 --> 01:36:46,806
Siapa bos Anda dan di mana dia tinggal?

685
01:36:48,480 --> 01:36:49,024
Katakan dengan cepat

686
01:36:49,245 --> 01:36:50,939
Geng tersebut merampok gudang dan membunuh penjaganya.

687
01:36:51,157 --> 01:36:52,851
Anda melakukan pembunuhan, apakah Anda akan memberi tahu saya?

688
01:36:54,180 --> 01:36:55,187
bos

689
01:44:01,333 --> 01:44:03,063
Apa yang terjadi?

690
01:44:14,056 --> 01:44:15,998
Dia seharusnya memberitahuku

691
01:44:16,350 --> 01:44:18,008
Tidak akan ada hasil seperti itu!


